今天是许欢欢老师陪伴你的第451天
That’s a hell of a story.
这剧太赞了！
1998年，经典琼瑶小说《还珠格格》被拍成电视剧，播出后红遍两岸三地，主演们可谓是一炮而红！
那么他们现在的生活过的怎么样？先来看看英文怎么说！
今天的每日一招，许欢欢老师教你学校里不教的英文：一夜成名，电视剧，人生赢家，女强人，男神，被黑 用英文该怎么说呢？
“一夜成名”英语怎么说？
一夜成名
An instant hit
例句：
She’s an instant hit.
她一夜成名了。
“电视剧”英语怎么说？
电视剧
TV drama
例句：
My mother likes to watch TV drama.
我妈喜欢看电视剧。
“人生赢家”英语怎么说？
人生赢家
winner in life
例句：
Zhao wei is a winner in life.
赵薇真是个人生赢家。
“女强人”英语怎么说？
女强人
successful businesswoman
例句：
She is a successful businesswoman.
她是个女强人。
“男神”英语怎么说？
男神
prince charming
例句：
She got married with her prince charming.
她和她的男神结婚了。
“被黑”英语怎么说？
被黑
easy target
例句：
He is an easy target.
他很容易被黑。
二十年过去了，小燕子——赵薇不仅斩获无数奖项，还做起了导演，不仅如此，还是阿里影业的大股东，妥妥的人生赢家。
夏紫薇——林心如，电视剧女王，去年与男神霍建华结婚生女，幸福美满，复出后还做起制片人，女强人一枚。
五阿哥——苏有朋，除了演电视剧，还热心公益，并且做了导演，收获了很好的票房成绩，之后又低调赴美国留学，赞一个！
还有皇阿玛——张铁林，成名之后又是作为书法家，又是参加综艺，自得其乐。
而唯独有一位相比起来是有点落魄，那就是尔康——周杰，起初还大红大紫，出演多部影视剧，广受好评，之后却是星路蹉跎。
一是被林心如爆料“舌吻事件”，说周杰在《还珠》吻戏中强行对她舌吻，一时间，舆论哗然，不过周杰并未回应；
二是在拍《少年包青天》时，当着陈道明的面说“陈老师演技有问题，不应该这样演”，惹得老戏骨很生气，因此被封杀。
不过事后周杰回应与陈道明是师徒关系，反倒是陈道明打电话给他说，“你看那新闻了吗，太不像话了，我要是能封杀谁就好了，先把这些胡说八道的人封杀了。”
不过无论如何，久未出来演戏的周杰，现在玩起了收藏，竟然身家过亿，也算是人生赢家了！
例句：
She’s an instant hit.
她一夜成名了。
本期互动
话题
‘catapult to fame’是什么意思呢？
欢迎大家评论留言，
1小时后公布答案！
英语功夫•专业英语私人教练
马上升级会员
【一对一私教辅导，陪伴式纠音、练习】
欢迎添加
许欢欢老师个人微信
觉 得 不 错 请 点 赞！