小说影视化，都需要对原著进行一定程度的改编。有的是因为场面过于宏大，当前技术手法有限，所以会对其进行删改；有的是因为内容无法过审，所以会让剧情更合理一些；有些是因为原著太长，为了缩小篇幅，所以会删减一部分。
对小说进行合理化改编，是必须的。只不过有的原著粉可能无法接受他们心中的“名场面”被改动。《今生有你》也对小说进行了改编，我觉得这三处改编，还是比较成功的。
原著中，谈静的父亲是死于车祸。肇事者觉得内心有愧，所以给了谈静母亲一笔钱，然后谈静的母亲谢知云追查真相，怀疑是聂宇晟的父亲聂东远害的。于是她接近聂东远，给聂宇晟做钢琴教师，结果她与聂东远产生了感情，还发生了关系。
谢知云无法忍受内心的谴责，问聂东远当年谈静父亲的事情。聂东远一时生气便说是自己做的。谢知云本来有心脏病，此事之后便不再服药，然后死了。她把这一切都记在日记里，后来被谈静知道了，所以才有了跟聂宇晟的分手事件。
不过，在电视剧里，这一部分做了较大改动。因为谢知云与聂东远这一段感情实在是有点不适合搬上荧屏。
剧中，有心脏病的不是谢知云，而是谈静的父亲。聂宇晟也是为了谈静的父亲才学医的。而且谈静的母亲也不是死在谈静父亲之后。谈静回家给父亲过生日的时候，父亲对着母亲的遗像说“孩子长大了”。
就目前来说，谈静与聂东远的纠葛在于，聂东远雇用谈静父亲开发工程，并且指定了施工队，结果这个施工队出现问题，本来该聂东远承担责任的，结果让谈静的父亲承担了责任。
这样的矛盾，一下子就简单了，后面查明真相，谈静应该还可以跟聂宇晟在一起。如果是原著那种恩怨，两人还在一起的话，就太狗血了吧。
在一定程度上，这件事让聂东远的人设好了一点。
原著中，谈静跟孙志军是结了婚的，而且孙志军喝酒、家暴谈静。谈静一直感念孙志军对她和孩子的好，才没有离婚的。
可是在电视剧改编中，谈静与孙志军两个人居然没有结婚。两个人没有婚姻关系，谈静让平平认孙志军为父亲，还让平平姓孙，预告片中，谈静还对孙志军说：孙平永远姓孙。
可见，孙志军对于谈静来说，确实很重要，他帮助她走过那段艰难的岁月，孙志军又不能生育，让孙平给孙志军一个做爸爸的机会，这一段很暖。
同样，两个人没有婚姻关系，但是孙志军这些年赚的钱全都花在了一个毫无血缘、亦无法律关系的人身上，也真的是“大义”。
当然，我觉得这样的改编，也是为了让谈静跟聂宇晟“谈恋爱”，否则，聂宇晟就真的成了“小三”插足婚姻了。
片尾还有一幕是谈静给一个人盖上白布，有人说那个人是孙志军，孙志军把所有一切告诉聂宇晟之后，就遇到了车祸。
原著中，盛方庭是聂宇晟的弟弟，但是在电视剧中，盛方庭好像是聂宇晟的哥哥。而且原著中，聂东远一直知道盛方庭的存在，一直参加他的家长会，从小到大的成绩单都签着聂东远的名字。
可是剧中，聂东远好像不认识盛方庭。如果认识，聂东远不会当着盛方庭的面说“我是舒琴未来的公公”吧！而且细看这一段，两个人也没有什么特殊的眼神交流。这说明聂东远确实不认识盛方庭。
回忆中有一段，聂宇晟知道聂东远还有一个儿子，他十分伤心，是谈静一直在安慰他。不知道这一段是不是聂宇晟为盛方庭捐献骨髓。
但我觉得，让盛方庭成为聂宇晟的哥哥，其实也是为了聂东远的人设考虑。如果盛方庭是弟弟，那么聂东远是妥妥的婚内出轨，但如果盛方庭是哥哥，那么可能这段感情是发生在结婚之前。
具体电视剧打算怎么理清这段关系还未可知。不过，不管它怎么改编，都是为了让电视剧更加合理一些。
《今生有你》只有30集，可见编剧也是做了很多努力，才让剧情能够精炼、无注水、还动人的。