编者按
主题曲响起，让观众脑海里不自觉闪过一幕幕剧情，并油然而生起莫名的感动——《还珠》做到了。
1998年，《还珠格格》（以下简称《还珠》）意外火遍大江南北；1999年，原班人马趁热开拍第二部，同样火到一塌糊涂。
《还珠格格》剧照
《还珠》究竟有多火？第一部于1998年引进内地播出后最高收视突破62.8%，创造中国电视剧有数据统计后的收视记录，并将第17届中国电视金鹰奖最佳连续剧等多项大奖收入囊中；1999年的第二部单集最高收视达65.95%，再次刷新记录。
《还珠》在国内大火之后，版权开始卖给包括日本、韩国、泰国、越南在内的亚洲国家，后来又进军北美地区，同样收获诸多好评。用现在的话说，泰国观众可是《还珠》的“死忠粉”，这一点看如今的《中餐厅》就知道。
除了走出国门之外，《还珠》的衍生产品也是一个接着一个，当年的挂历（台历）、明信片、信纸、磁带（CD）、头饰（特别格格的旗头、塞娅&香妃的帽子），以及服装图案，处处可见《还珠》角色的身影。虽然后来有报道曝出其实这些周边产品大多没有片方的授权，但足以证明该剧的火爆程度。
《还珠格格》磁带
一部《还珠》带火了赵薇、林心如、苏有朋、周杰等不少新人演员，就连配角也时不时登上微博热搜，连同动力火车的《当》和李翊君的《雨蝶》也一时间传遍大街小巷。
时隔多年，《还珠》的收视记录和影响力仍在保持，成为“只可模仿、不可超越”的另类清宫剧。
《还珠》为何如此火爆？
简单来说，第一部《还珠》是围绕小燕子（赵薇 饰）和夏紫薇（林心如 饰）两位角色展开的“真假格格”的故事；而第二部则加入了香妃、蒙丹这两位重要角色，以“宫外逃亡”为主线，最终以“有情人终成眷属”画上句点。
《还珠格格》剧照
剧情的曲折程度很适中，看似简单明朗的剧情中，又暗含阴错阳差的曲折，避免了“太简单观众不爱看，太复杂观众懒得猜”的弊病。
再加上两部剧情的设定，既有年轻人的爱情，又有中年妃嫔的宫斗和乾隆帝的霸气宽宏，还有老嬷嬷的毒辣，以及观众喜闻乐见的大团圆结局，受众面自然很广。
从题材上来看，当年的清宫剧并不像现在这样繁多，整个国内市场，武侠剧居多，忽然冒出这样一部“格格剧”让人觉得很有新意。
重要的是剧中的角色也突破了观众对以往影视剧角色固有印象，尤其是小燕子的角色设定，在当时算得上独一份。当时的赵薇还在北京电影学院读书，属于新人，观众对她不会有“前置印象”，所以她演绎出的古灵精怪、活泼好动小燕子，让观众觉得这个角色就该是这种形象。
《还珠格格》剧照
此外，精通琴棋书画的紫薇，青年才俊尔康，以及为了小燕子甘愿放弃皇子地位的五阿哥，每个主演的角色都很讨喜。即便其中不乏反面人物，诸如皇后、容嬷嬷，以及处处看两位格格不顺眼的太后，最终都纷纷向主角示好，皆大欢喜。
《还珠格格》剧照
选角、换角......《还珠》的火连琼瑶都没料到
说起《还珠》的火，很多人都没料到，因为从严格意义上来讲，它算得上一步“险棋”，打破了那个年代影视剧固有的特色标签。无论是剧情上女主“飞上枝头变凤凰”，乾隆帝天天绕着儿女转的戏码，还是角色上冲破传统的设定，都让当时的《还珠》成为了一朵“奇葩”。
除了剧情和角色设定大胆之外，当年的琼瑶还在选角上作了新的尝试：不用大牌演员，全部起用新人。其中，琼瑶当时钦定的小燕子一角本来是陈德容，但由于陈德容档期难以错开，就给了李婷宜。而当时李宜婷的经纪人判断《还珠》没有大牌明星的参演，剧情又很另类，一定火不了，便帮她推掉了小燕子的角色。
当时的赵薇原本接到的是紫薇的角色，而她的班主任崔玉琴觉得她并不适合这个角色，建议她出演小燕子。于是在李宜婷拒绝了琼瑶的邀请之后，赵薇顺利接演了小燕子的角色。
《还珠格格》剧照
前几年，《鲁豫有约》做了“还珠记忆十六年”特辑，赵薇、林心如、张铁林做客节目，分享了创作背后的事情。张铁林之所以饰演乾隆源自有一天街上遛弯，遇到了《还珠》的制片人，就此与角色结缘；林心如因屡屡达不到导演、编剧的要求，险些被终止拍摄，“还珠三姐妹”还因此吃了“散伙饭”，好在有惊无险；年仅16岁的范冰冰出演金锁是因为刘雪华的推荐，期间因抢戏遭导演呵斥，当时还有爸爸每天来片场探班，被调侃“就是一小孩儿”……
《还珠格格》剧照
琼瑶创作《还珠》的灵感来自北京的地名“公主坟”。后来得知关于公主坟的传说：在乾隆时期，乾隆收了一个民间女子作为义女，封为格格。据说《还珠》不过是琼瑶“写着玩儿”的一部小说，但登上荧屏之后影响力居然不输，甚至超过《梅花烙》《水云间》《一帘幽梦》，连琼瑶自己也没有想到。
就连主演都没有料到，“当时在台湾播，半年之后才在大陆播出，当时根本没有想到会火”，赵薇在节目中这样说道。
第一个“吃螃蟹”的《还珠》难以复制
《还珠》火了，一大波“格格剧”扑面而来。2003年李小璐的《十三格格》、李小冉的《皇宫宝贝》，2005年郑家榆的《怀玉公主》，2008年霍思燕的《最后的格格》……其中《格格要出嫁》和《还珠》有很多相似之处，导演也是同一人，剧中的格格金蟾与小燕子性格、气质相近，在初拍时倪思睿的表演更是或多或少都带有“小燕子”的影子。
《格格要出嫁》金蟾
尽管都是“格格剧”，但因剧情不够抓人眼球、人物设定雷同、题材数量激增等原因，这些剧热度终究没有超过《还珠》。
《还珠》之后，赵薇先后出演《情深深雨蒙蒙》《京华烟云》等剧，电影《赤壁》系列、《画皮》系列、《港囧》《亲爱的》《三人行》中均有她的身影。2013年，赵薇转型导演，电影处女作《致我们终将逝去的青春》，先后斩获金鸡奖最佳导演处女作、华表奖优秀青年电影创作多个奖项。除了电影、电视剧之外，赵薇还先后担任《中国达人秀》《中餐厅》的常驻嘉宾，有了自己的工作室和酒庄，赚得盆满钵满。
赵薇
林心如、范冰冰也可谓“星途璀璨”。继《还珠》之后，林心如先后出演电视剧《男才女貌》《美人心计》《倾世皇妃》。据相关数据显示，其主演的电影《京城81号》创造国产片惊悚记录，悬疑电影《嫌疑人x的献身》也刷新了国产悬疑片票房纪录。就连当年的配角范冰冰也跃居为“范爷”，除了国内片约不断之外，还走出了“国际范儿”——2017年担任第70届戛纳国际电影节评委，正式成为奥斯卡金像奖评委会新成员。
赵薇 林心如 范冰冰
客观来看，老版《还珠》的确存在许多剧情、制作上的疏漏，但不可否认的是这部剧撑起了无数人的泪点、笑点，唤起了时代的记忆，在行业中也是难以复制的“另类”。
编辑：Zoila
【版权声明】传媒+版权文章，如需转载联系后台，转载请注明作者、出处及原文链接，内容合作请添加微信号13521859160。